限 时 特 惠: 本站每日更新海量coser网红高清写真,永久会员只需88元(限时3天!3天后恢复原价199元),全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: KADLJL828

句型篇-1基本社交

1见面问候

相(あい)変(か)わらずですね。你还是老样子啊。

2见面寒暄

このたびは本当にありがとうございました。

上次实在是谢谢您了。

3家庭成员

ご家族は何(なん)人ですか。

ご両親はお元気ですか。

お陰様で、元気です。

兄弟がいますか。

一人っ子です。

奥さんは仕事をしていますか。

子供がいますか。

4家庭情况

私は五人家族です。

兄弟二人です。兄も結婚しています。

ご出身はどちらですか。

私は長春(ちょうしゅん)うまれです。

5会面道别

ご家族もお元気でいらっしゃいますか。

ご無沙汰しております。

好久没问候您了。

お変わりありませんね。

别来无恙吧。

お会いするのは2年ぶりですね。

おや、また会いましたね。

これは珍しいお客さんですね。

ここで会えるなんて、夢にも思わなかったよ。

お体には気を付けてください。

6问询近况

最近はいかがですか。

お陰様で、元気で、変わりありません。貴方は?

私はいま広告会(がい)社に勤めています。

そうですか。仕事には慣れましたか。

ええ、慣れました。ここの仕事は大好きです。

よかったですね。頑張ってください。

7表示感谢

手伝っていただき、ありがとうございます。

お陰様で、助かりました。

お世話になりました。

ご出席いただき、誠にありがとうございました。

心のこもったおもてなし、ありがとうございます。

谢谢您热情的招待。

気にしないでください。

8感谢帮忙

お出かけですか。

要出门吗?

はい、ちょっとそこまで。

恩,出去一趟。

都合がよければ、手紙を送っていただけませんか。

お手数をおかけして、すみません。

いいえ、とんでもない。

9表示祝贺

お祝いしましょう。

祝贺您!

いつも元気でいらっしゃって、本当によろしいことです。

ご入学、おめでとうございます。

ご昇進、おめでとうございます。

末(すえ)永(なが)くお幸せに。

祝你们永远幸福!

10庆祝毕业

ご卒業、おめでとうございます。

どこに就職(しゅうしょく)するつもりですか。

専門は日本語ですから、日本の会社に就職したいです。

今面接中です。

ご成功をお祈りいたします。

11表示歉意

何(なん)の役にも立たなくて、どうもすみませんでした。

大変失礼しました。

お侘(わ)びいたします。

真抱歉!

恐れ入ります。

对不住您。

私が悪かったです。

お詫びの言葉もございません。

无法用语言表达我的歉意。

不(ふ)行(ゆ)き届きのところ、お詫びいたします。

照顾不周,请多原谅。

大変なことを言いました。本当に申し訳ございません。

说了过分的话,真不好意思。

12赔礼道歉

お怪我はありませんか。

大丈夫です。何でもありません。

何か調子が悪ければ、絶対私に伝えてください。

本当に問題ありません。ちょっと手が当たっただけです。

真的没事,只是碰了一下手。

いいえ。次は気を付けてください。

句型篇-2就医看病

1病情描述

医者を呼んでください。

救急車を呼んでください。

病院へ連れて行ってください。

内科はどこにありますか。

私の血液型はA型です。

どこかお悪いですか。

いつからですか。

最近どうも胃の調子が悪いんです。

風邪を引いたみたいです。

2赴医就诊

どういった症状が出ていますか。

頭が痛いんです。

鼻水も出るんです。

ちょっと測ってみましょう。

どのぐらいで完治しますか。

たいした病気ではありませんから、ご安心ください。

あの、薬を出してもらえませんか。

句型篇-3天气气候基本表达

1天气描述

天気予報はどうでしたか。

天気はどうですか。

今日の気温はどうですか。

明日の天気はいかがでしょうか。

雨が降りそうですね。

雨がすぐ上がりそうです。

雨好像快要停了。

蒸し暑くてたまらないです。

だんだん涼しくなってきました。

東京で一番いい季節はいつですか。

2气候差异

田中さん、故郷の気候はどんな感じですか。

夏は暑いですけど、冬は北京より暖かいです。

北京で一番いい季節はいつですか。

春だと思います。

こちらより寒いですか。

ええ、ずっと寒いです。昨年の最低気温は零下20度でしたよ。

句型篇-4时间日期基本表达

1时间日期

今何時ですか。

今は午前9時です。

私の時計は3分ほど進んでいます。

我的表快3分钟。

門限(もんげん)まで後20分ですよ。

离关门时间还有20分钟。

会議は10時に始まりますね。

今日は何曜日ですか。

今日は2015年2月4日水曜日です。

14日は何曜日ですか。

来年の春節は何月(なんがつ)何日ですか。

2询问时间

すみません、田中さん、いま何時でしょうか。

11時5分前です。

えっ?じゃ、そろそろ帰りましょう。

近いですから、きっと門限(もんげん)に間に合いますよ。

はい、じゃ、私はお先に失礼します。

はい。気を付けて。好的,路上小心!

句型篇-5赴日留学

1日本留学

日本へ留学したいです。

日本の会社に就(しゅう)職したいんです。

大学へ行くには、高校卒業証明書が必要です。

留学生の入試を受けなければなりません。

日本文化の勉強をしようと思っています。

入学願(がん)書を出します。

交入学申请。

どこを受けるんですか。

你准备考哪个学校?

東京大学を受けるつもりです。

留学のビザを取るにはどのぐらいかかりますか。取得留学签证需要多久?

2留学准备

王さん、もう進路を決めましたか。

はい、日本へ行きたいと思っています。

何(なん)の勉強をするつもりですか。

経済の勉強をしようと思っています。

必要な書類などはもう揃っていますか。

身元(みもと)保証書、入国理由書などいろいろあります。

句型篇-6日语学习

1日语学习

日本はできますか。

少し分かります。

日本語は難しいですか。

どのぐらい日本語を勉強しましたか。

一年間ぐらい勉強しました。

去年から勉強し始めました。

日本語は勉強しやすいですか。

発音はあまり難しくないです。

文法は英語より複雑です。

2日语能力

本当にお上手ですね。

いいえ、まだまだです。

どこで勉強したのですか。

北京日本語教育センターで一年間勉強しました。

へえ?一年間だけですか。えらいですね。

褒めすぎですよ。

3上课修业

1今日の授(じゅ)業(ぎょう)はうまく行きました。

今天的课上得很好。

2学校(がっこう)を休(やす)んだことがあります。

曾经请过假。

3明日(あした)は授業がありません。

明天没有课。

4先生(せんせい)が病気(びょうき)で休(きゅう)講(こう)になってしまいました。

因老师生病而停课。

5来(らい)週(しゅう)は祝(しゅく)日(じつ)のため授業はお休(やす)みです。

下周因节日而停课。

6今(こん)度(ど)の授業ではどんなことをするんですか。

下节课什么内容?

7だんだん授業が分(わ)かってきました。

渐渐听懂了上课的内容。

8日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)に対(たい)する興(きょう)味(み)が湧(わ)いてきました。

对日本文化的兴趣更深了。

9質(しつ)問(もん)する時(とき)も日本語でしてください。提问的时候也请用日语说。

4请假

A先生、ご相(そう)談(だん)があるんですが…

老师,我想和您说点儿事……

Bはい、何(なん)ですか。

好的,什么事?

A金(きん)曜(よう)日(び)の授(じゅ)業(ぎょう)を休(やす)ませていただきたいんですが。

周五的课想请个假。

Bでも、金曜日は貴方(あなた)の発表(はっぴょう)の番(ばん)じゃなかった?

但是周五轮到你做演讲不是吗?

Aええ、そうなんです。だから…

是的,所以……

Bじゃ、だめだめ。午後(ごご)だけならまだいいけど。

那不行,如果只是下午的话还可以。、

句型篇-7打工社交

1半工半读

1時(じ)給(きゅう)、いくら。

1小时多少工资?

2昼(ひる)間(ま)は時給750(ななひゃくごじゅう)円(えん)、夕(ゆう)方(がた)5(ご)時(じ)から時給850(はっぴゃくごじゅう)円です。

白天1小时750日元,下午5点开始850日元。

3出版社(しゅっぱんしゃ)のアルバイトをしたいんですが。

想做出版社的兼职。

4貴(き)社(しゃ)は今(いま)アルバイトを募集(ぼしゅう)していますか。

请问贵公司招聘兼职吗?

5平(へい)日(じつ)は学校が忙(いそが)しいので、あまり行(い)けません。

平时学校忙,不能常常去。

6一週間(いっしゅうかん)にどのぐらい来(こ)られますか。

1周能来几天?

7週(しゅう)に三日(みっか)、水(すい)、土(ど)、日(にち)なら行けます。

1周3天,周三、周六、周日可以去。

8レストランのアルバイトならありますけど。

餐厅的临时工作是有的。

9連(れん)休(きゅう)だから、給(きゅう)料(りょう)がいいんです。

因为是休息日,薪水给得高。

2临时工作

Aアルバイトの広告を見たんですが…

我看到了招工的广告……

B式(しき)場(じょう)の仕(し)事(ごと)です。ピアノは弾(ひ)けますか。

是典礼上的工作。你会弹钢琴吗?

Aエレクトーンなら弾けますが、ピアノはちょっと…

电子琴会弹,但是钢琴就……

Bそうですか。でも大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)です。

是这样,不过没关系。

A仕事は休(きゅう)日(じつ)だけですか。

只在休息日工作吗?

B平日もアルバイトがありますよ。

工作日也要上班。

句型篇-8银行业务办理

1银行业务

1すみません、この近(ちか)くに銀(ぎん)行(こう)がありますか。

请问这附近有银行吗?

2いらっしゃいませ。どんなご用(よう)件(けん)でしょうか。

欢迎光临。您办什么业务?

3口座(こうざ)を開(ひら)きたいのですが。

我想开户。

4どういう手(て)続(つづ)きをとればいいのですか。

要办什么手续呢?

5普(ふ)通(つう)預(よ)金(きん)にしたいんです。

想活期存款。

6ご新(しん)規(き)の方(かた)ですか。

您是新开户吧?

7この用(よう)紙(し)にお名(な)前(まえ)、お電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)とご住(じゅう)所(しょ)をお書(か)きください。

请在这张纸上写上姓名、电话和住址。

8定(てい)期(き)預(よ)金(きん)の口座をお作(つく)りしましょう。

我给您开个定期存款账户。

9ハンコをお持(も)ちですか。

您有印章吗?

2银行业务

Aキャッシュカードを作りたいんですが。

我想办理现金卡。

Bこちらの申(もうし)込(こみ)書(しょ)をお書(か)き入(い)れください。

请您填写这张表格。

A2(にじゅう)5(ご)万(まん)円(えん)預(あず)けたいんです。

我想存25万日元。

B暗証番号を押(お)してください。

请按密码。

A円(えん)を人(じん)民(みん)元(げん)に換(か)えたいんですが。

我想把日元换人民币。

Bかしこまりました。

知道了。

句型篇-9邮政快递业务

1邮局业务

1この手(て)紙(がみ)を中(ちゅう)國(ごく)に送(おく)りたいです。

我想把这封信寄到中国。

2書(かき)留(とめ)にしてください。

我想寄挂号信。

3速(そく)達(たつ)でお願(ねが)いします。

请寄快件。

4年(ねん)賀(が)状(じょう)はがきを5(ご)枚(まい)ください。

请给我5张贺年明信片。

5この小(こ)包(づつみ)を船(ふな)便(びん)で送りたいです。

我想用海运寄这个包裹。

6この小包は重(じゅう)量(りょう)制(せい)限(げん)内(ない)ですか。

这个包裹没有超重吧?

7中國までいくらですか。

寄到中国要多少钱?

8いつ上(しゃん)海(はい)に届(とど)きますか。

什么时候能到上海?

9こういうふうに書(か)けばいいんですか。

这样填写可以吗?

2邮政快递

Aこの手紙を書留にしたいのですが。

我想寄挂号信。

Bまず書留用(よう)紙(し)を書(か)き入(い)れてください。

请先填写挂号信表格。

A中國の北(ぺ)京(きん)まで送りたいのです。

我要寄到中国北京。

B国際郵便ですか。料金は920円です。

是国际邮件啊?邮费920日元。

Aこの小包を航(こう)空(くう)便(びん)でアメリカに送ってください。

请把这个包裹空运到美国。

B重(おも)さを量(はか)っていますので、少々お待ちください。

正在称重,请您稍候!

句型篇-10聚餐约会场面

1约会邀请

1一緒(いっしょ)に飲(の)みに行(い)きませんか。

一起去喝一杯吧。

2今(こん)度(ど)の日(にち)曜(よう)日(び)、一緒にドライブしない。

这周日一起兜风怎么样?

3音(おん)楽(がく)会(かい)の切符(きっぷ)があるんだけど、一緒(いっしょ)に行(い)かない??

我有音乐会的票,一起去吧?

4都(つ)合(ごう)がよければ、家(うち)に食(しょく)事(じ)にいらっしゃいませんか。

方便的话来我家吃饭吧?

5お招(まね)きいただいて、嬉(うれ)しいです。

接到您的邀请,我很高兴。

6先生にぜひご出席いただきたいんですが。

希望老师能出席。

7お言(こと)葉(ば)に甘(あま)えて、その時(とき)お伺(うかが)いします。

恭敬不如从命,到时拜访。

8ぜひ出席させていただきます。

请一定让我出席!

9行きたいけど、ちょっと…

我想去,可是……

2约会邀请

A都合がよければ、花見(はなみ)に行きませんか。

如果有时间一起去赏樱花吧!

Bいつ?どこへ?什么时候?去哪里?

A音楽会はどう?切符があるんだけど。

去听音乐会怎么样?我有票。

Bあら、本(ほん)当(とう)?何(なん)時(じ)なの?

真的?几点的?

Aその前(まえ)にどこかで軽(かる)いお食(しょく)事(じ)でもとったらどう?

开始之前找个地方吃个饭怎么样?

Bお言葉に甘えようかしら。

恭敬不如从命啦!

句型篇-11打电话

1电话通话

1もしもし、田(た)中(なか)さんのお宅(たく)ですか。

喂,请问是田中家吗?

2夜(や)分(ぶん)遅(おそ)く申(もう)し訳(わけ)ございません。

这么晚打扰您,不好意思。

3あのう、由(ゆ)美(み)さんお願(ねが)いしたいんですが。

麻烦找由美小姐。

4誰(だれ)におかけでしょうか。

请问您找谁?

5お忙(いそが)しいところ、すみませんでした。

百忙之中打扰您,对不起。

6失(しつ)礼(れい)ですが、お名(な)前(まえ)は?

不好意思,您是哪位?

7田(た)中(なか)裕(ゆう)子(こ)という方(かた)がいらっしゃいますか。

请问有一位田中裕子小姐吗?

8営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)の山(やま)本(もと)さんと話(はな)したんですが。

我想找营业部的山本。

9山本はあいにく席(せき)を外(はず)しております。

不巧山本不在。

2电话留言

Aこちらに電話するように伝えてくださいませんか。

您能让他给我来个电话吗?

Bすぐ呼(よ)んでまいりますので、少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。

我马上叫他,请稍候。

A電話が遠(とお)いようで、もう一(いち)度(ど)お願いします。

电话听不太清楚,麻烦再说一遍。

B田中と申(もう)しますが、中(なか)村(むら)さんはいらっしゃいますか。

我是田中,请问中村先生在吗?

Aお電話替(か)わりました。

中村です。电话转过来了,我是中村。

Bお尋(たず)ねしたいことがあるんですが、よろしいでしょうか。

我可以问您点儿事情吗?

句型篇-12馈赠礼物社交

1.送礼馈赠

1これ、ほんの気(き)持(も)ちです。

这是一点心意。

2何(なに)かお探(さが)しでしょうか。

您想买点儿什么?

3先(せん)生(せい)にプレゼントしたいんです。

我想送老师礼物。

4友(とも)達(だち)に結婚祝(けっこんいわ)いをあげたいんですけど。

想给朋友送结婚礼物。

5失(しつ)礼(れい)ですが、ご予(よ)算(さん)はどのぐらいでしょうか。

不好意思,请问您的预算是多少?

6花(はな)束(たば)というのはいかがでしょう。

花束之类的怎么样?

7リボンをつけてください。

麻烦您打上丝带。

8これ、クリスマスプレゼントです。

这是给你的圣诞礼物。

9いらっしゃいませ、贈(おく)り物(もの)ですか。

欢迎光临!您是买礼物吗?

2馈赠礼物

A小百合(さゆり)、これクリスマスプレゼントです。

小百合,这是给你的圣诞礼物。

Bありがとう。開けてもいい。

谢谢!可以打开吗?

Aお気に召(め)すかどうか分(わ)かりませんが。

不知道合不合你的心意。

Bわあ、素(す)敵(てき)。これ欲(ほ)しかったのよ。

太漂亮啦!这正是我想要的。

Aつまらないものですが。

不是什么很好的东西。

B嬉しかった。どうも。

太开心啦!谢谢!

句型篇-13商场购物

1购买服饰

1ご自(じ)由(ゆう)にご覧(らん)下(くだ)さい。

请随便看。

2スーツをお求(もと)めですか。

您买西装吗?

3これはいかがですか。最(さい)新(しん)のデザインですけど。

这件怎么样?最新款。

4あちらの試(し)着(ちゃく)室(しつ)でお試(ため)しください。

请在那边的试衣间试穿一下。

5お客(きゃく)様(さま)のサイズは?

您穿多大码?

6よくお似(に)合(あ)いですよ。お値(ね)段(だん)も手(て)頃(ごろ)です。

这件很适合您,价格也很合适。

7お仕(し)立(た)てになったみたいです。

好像量身定做的一样。

8こちらは最(さい)近(きん)とても流行(はや)っていますよ。

这款最近非常流行。

9気(き)に入(い)っているんだけど、ちょっときついわ。

很喜欢这件,就是有点紧。

2购买服饰

Aこのブラウスはいかがですか。

这件衬衫怎么样?

B試(し)着(ちゃく)してもいいですか。

能试一下吗?

Aこれは今年(ことし)最(さい)新(しん)流(りゅう)行(こう)のデザインなんです。

这是今年最流行的款式。

Bちょっと高(たか)いですね。

有点贵啊。

Aその水(みず)玉(たま)模(も)様(よう)のワンピースはいかがでしょうか。

那件水珠图案的连衣裙怎么样?

Bじゃ、このワンピースをください。

好,我要这件连衣裙。

3购买鞋袜

1どんなタイプがご希(き)望(ぼう)ですか。

您想买什么款式的?

2牛(ぎゅう)革(かわ)のがお気(き)に召(め)しますか。

您喜欢牛皮的吗?

3ご希(き)望(ぼう)の靴(くつ)のサイズは?

您要多大尺码的鞋?

4どうぞ、そこで履(は)いてみてください。

请在那边试穿一下。

5大(おお)きさはどうですか。

大小合适吗?

6ちょっときついですから、大(おお)きいのに変(か)えてもらえませんか。

有点紧,能换双大点儿的吗?

7なんか合(あ)わないですね。

不大合脚。

8足(あし)にぴったりです。

正合适。

9ただ今(いま)品(しな)切(ぎ)れでございます。

现在没货了。

4购买鞋袜

Aどんな靴をお探(さが)しでしょうか。

您找什么样的鞋子?

Bサンダルを買(か)いたいんですけど。

想买双凉鞋。

A今年(ことし)の流(りゅう)行(こう)の形(かたち)で、とても丈(じょう)夫(ぶ)ですよ。

这是今年流行的款式,非常结实。

B形より歩きやすい方(ほう)がいいです。

款式没关系,重要的是穿着舒服。

Aベルトが付(つ)いているので、脱(ぬ)げにくくなっています。

有鞋带,不容易掉。

B気(き)に入(い)りました。これいくらですか。

我很喜欢,这双多少钱?

5购买家电

1どこか性(せい)能(のう)が違(ちが)うの。

性能上有什么不同吗?

2電(でん)源(げん)を入(い)れてもつかないんです。

打开电源也启动不了。

3この電(でん)池(ち)は電(でん)気(き)が切(き)れています。

这个电池没电了。

4両(りょう)方(ほう)とも全(ぜん)自(じ)動(どう)洗(せん)濯(たく)機(き)です。

两个都是全自动洗衣机。

5そちらを5(ご)割(わり)引(びき)にしたんです。

那款打5折。

6あのう、テレビの調子(ちょうし)がおかしいんですが。

电视机有点问题。

7私(わたし)は新(しん)居(きょ)に家(か)具(ぐ)を増(ふ)やしたいんです。

我想给新房添置家具。

8もっと大(おお)きい洋(よう)服(ふく)箪(たん)笥(す)を買(か)いたいんです。

我想买个大点儿的衣柜。

9どういった感(かん)じの?これはいかがでしょうか。

要哪种感觉的?这个可以样?

6购买家具

A化(け)粧(しょう)台(だい)で何(なに)かいいものはありませんか。

有什么好看的梳妆台吗?

Bこの手(て)のものはお買(か)い得(どく)ですよ。

这种很划算。

A届(とど)けてくれますか。

能送货吗?

Bご希望のように手(て)配(はい)をいたします。

我们会按照您的要求送货。

Aついでですから、椅子(いす)を見(み)せてくださらない。

能让我顺便看看椅子吗?

Bかしこまりました、こちらへどうぞ。

好的,这边请!

7购买饰品

1その指(ゆび)輪(わ)を嵌(は)めてみてもいいですか。

可以戴一下那个戒指吗?

2シルバーではなく、プラチナを使(つか)っております。

不是银的,是白金的。

3家(か)内(ない)にお土産(みやげ)を買(か)いたいんですが。

我想给太太买礼物。

4ブローチなどを見(み)せてくださいませんか。

可以让我看看胸针之类的吗?

5贈(おく)り物(もの)用(よう)に包(ほう)装(そう)してください。

麻烦替我打包装。

6これをお土産になされば、奥(おく)様(さま)はきっと喜(よろこ)ばれると思(おも)います。

这个送给您太太,她肯定会很高兴的。

7どうぞ、ご自(じ)由(ゆう)にご覧(らん)くださいませ。

请随便看。

8どんな色(いろ)がお好(す)きですか。

您喜欢什么颜色?

9アクセサリー売(う)り場(ば)はどこですか。

首饰专柜在哪?

8购买首饰

A母(はは)の誕生日のプレゼントとしてどんなものがいいでしょうか。

送妈妈什么生日礼物好呢?

Bそうですか。このブレスレットはいかがですか。

这款手链怎么样?

Aこれは純(じゅん)銀(ぎん)のですか。素敵(すてき)ですが、おいくら。

这是纯银的吗?很漂亮,多少钱?

B税(ぜい)込(こみ)で8(はち)万(まん)円(えん)です。

含税8万日元。

A大(おお)きすぎ。小(ちい)さいのがいい。

太大了。小一点的比较好。

B母のためなら高(たか)くないと思(おも)いますが。

送妈妈是不贵的。

9买化妆品

1どんな化(け)粧(しょう)品(ひん)がいいですか。

什么化妆品好呢?

2栄(えい)養(よう)クリームがほしいです。

我想买营养霜。

3帰(き)国(こく)の時(とき)に化粧品を買(か)って帰(かえ)りたいんです。

回国的时候想买化妆品带回去。

4化粧品は空(くう)港(こう)の免(めん)税(ぜい)店(てん)で買ったほうが安(やす)いですよ。

化妆品在机场的免税店买更划算。

5薬局(やっきょく)でも化粧品を売(う)っています。

药店也卖化妆品。

6薬局では割(わり)引(びき)があって、20(にじゅう)パーセントも安いです。

药店有折扣,打8折。

7日(に)本(ほん)では一(いち)番(ばん)大(おお)きな化粧品メーカーに資(し)生(せい)堂(どう)、カネボウなどがあります。

日本较大的化妆品公司有资生堂、嘉娜宝等。

8申(もう)し訳(わけ)ございませんが。今(いま)あいにく品(しな)切(ぎ)れです。

对不起,不巧现在断货了。

9どれを買ったらよいか分(わ)からなくなりました。

简直不知道买哪个好了。

10买化妆品

Aお土産(みやげ)は買ったんですか。

礼物买了吗?

Bまだです。友(とも)達(だち)は化粧品が欲(ほ)しいと言(い)っています。

还没,朋友说想要化妆品。

Aそういうものは空港の免税店で買ったほうが安いです。

那些还是在机场免税店买更便宜。

B化粧品はどこのがいいでしょうか。

化妆品买哪个牌子好呢?

A資生堂やカネボウなどは有(ゆう)名(めい)なメーカーです。

资生堂、嘉娜宝等都是名牌。

Bどちらも中(ちゅう)國(ごく)ほど高(たか)くないですね?

都比中国卖得便宜是吗?

11价格交涉

1これは税(ぜい)込(こ)みでいくらですか。

这个含税多少钱?

2日(に)本(ほん)の物価(ぶっか)は高(たか)いですね。

日本的物价好高啊。

3割(わり)引(びき)できますか。

能打折吗?

4もっと安(やす)くできませんか。

可以再便宜一点儿吗?

5もうちょっとまけてくれませんか。

可以再给我便宜点儿吗?

6もうちょっとまけてもらったら、買(か)いますけど。

如果再便宜一点儿,我就买了。

7値(ね)札(ふだ)の値(ね)段(だん)じゃ、ちょっと無(む)理(り)ね。

标牌上的价格有点贵啊。

8でも、こちらはもう半(はん)額(がく)になっておりますが。

可是这已经是打对折了。

9一銭(いっせん)もまけられません。

1分钱也不能便宜了。

12讨价还价

A何(なに)になさいますか。

买点儿什么?

B豚(ぶた)肉(にく)を400(よんひゃく)グラムください。

给我400克猪肉。

Aはい。550(ごひゃくごじゅう)円(えん)いただきます。

好的,收您550日元。

B高いね。もうちょっと負(ま)けてもらったら買いますけど。

有点贵啊。再便宜一些我就买了。

Aでもこれはとてもいい肉(にく)ですよ。

这可是极好的肉啊!

Bすみません。一銭(いつせん)も負(ま)けられません。

对不起,不能便宜了。

句型篇-14理发店

1美容理发

1いらっしゃいませ!今日(きょう)はいかがなさいますか。

欢迎光临!今天想怎么做头发?

2ちょっと短(みじか)くしてください。

请帮我剪短一点。

3このままのスタイルでカットいたしますか。

按原来的发型剪可以吗?

4お荷(に)物(もつ)をお預(あず)かりしましょうか。

您的包要不要寄存?

5シャンプーをいたします。

我来给您洗头。

6シャンプー台(だい)までお願(ねが)いいたします。

请到洗头台。

7前(まえ)髪(がみ)はどうしますか。

刘海怎么理?

8ブローいたします。

给您吹一下头发。

9本(ほん)日(じつ)はシャンプー、カット、ブローで4500(よんせんごひゃくえん)いただきます。

今天洗剪吹一共4500日元。

2理发店

A今日(きょう)はどのようにいたしましょうか。

今天怎么做头发?

Bパーマをかけたいけど、切(き)らないで欲(ほ)しいの。

我想烫发,但不想剪短。

A最(さい)近(きん)は短(みじか)いのが流行ってますけど。

最近流行短发。

Bじゃ、肩(かた)の辺(あた)りまでにしてください。

那就剪到肩膀吧。

Aパーマはいかがなさいますか。

要烫什么卷呢?

B毛(け)先(さき)だけパーマをかけて欲(ほ)しいです。

我想只烫发梢。

句型篇-15酒店预约

1入住酒店

1宿(しゅく)泊(はく)の予(よ)約(やく)をしたいんですが。

我想预约房间。

2お調(しら)べしますので、少(しょう)々(しょう)お待(ま)ちください。

我查一下,请稍候。

3お待(ま)たせしました。お取(と)りできます。

让您久等了田中レモン番号,可以入住。

4バス付(つ)きのシングルを予(よ)約(やく)したいんです。

我想预约有浴室的单人间。

5申(もう)し訳(わけ)ございませんが、この日(ひ)はシングルは満(まん)室(しつ)になっております。

抱歉,这天的单人间已经满了。

6団(だん)体(たい)割(わり)引(びき)はありませんか。

有没有团体折扣?

7前(まえ)金(きん)は要(い)りますか。

要预付金吗?

8お荷(に)物(もつ)は後(のち)ほどお届(とど)けいたします。

您的行李一会儿给您送上去。

96(ろく)時(じ)、モーニングコールをお願(ねが)いします。

我要6点的叫醒服务。

2约酒店

Aはい。東(とう)北(ほく)ホテルでございます。

您好!这里是东北酒店。

B宿泊(しゅくはく)の予約(よやく)をしたいんですが。

我想预约房间。

Aはい、いつのご予約(よやく)ですか。

好的,请问什么时间?

B1(いち)月(がつ)4(よっ)日(か)から8(よう)日(か)まで4(よん)泊(ぱく)したいんです。

从1月4日到8日,想住4晚。

Aお名(な)前(まえ)、ご住(じゅう)所(しょ)とお電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をお願いします。

麻烦告诉我您的姓名、住址和电话。

Bツインの部屋(へや)でいいです。

标准间就行。

句型篇-16房屋租赁

1租赁房屋

1小(ちい)さいですが、ユニットバスがあります。

面积虽小,但是有整体浴室。

2トイレもないのに4(よん)万(まん)円ですか、ちょっと…

卫生间都没有还要4万日元,有点……。

3駅(えき)から歩(ある)いて8(はっ)分(ぷん)です。

距离车站步行8分钟。

4築(ちく)1(じゅう)8(はち)年(ねん)、ちょっと古(ふる)いです。

建成18年,有点旧。

5このマンションは新(あたら)しいです。まだ1(いち)年(ねん)です。

这幢公寓很新,才建成1年。

6良(よ)さそうに見(み)えますね。

看起来挺不错的。

7寝(しん)室(しつ)はちょっと小さいです。

卧室有点小。

8洋(よう)室(しつ)が2つ(ふたつ)と、和(わ)室(しつ)が1(ひと)つあります。

两个西式房间和一个日式房间。

9洋室(ようしつ)も和室(わしつ)も同(おな)じ6畳(じょう)です。

西式和日式房间面积相同,都是6张榻榻米大。

2赁房屋

A二(ふた)間(ま)のアパートを借(か)りたいんですが。

我想租两室的公寓。

Bはい、ご予(よ)算(さん)は?

好的,您想租多少钱的?

Aだいたい月(つき)4(し)~5(ご)万(まん)円(えん)ぐらいです。

每月4万~5万日元的。

B具(ぐ)体(たい)的(てき)にどの辺(あた)りがご希(き)望(ぼう)ですか。

具体想要什么位置的?

A私の大(だい)学(がく)の近(ちか)くがいいんですが。

离我的大学近一些的。

Bそうですか。写(しゃ)真(しん)を見(み)てみてください。

这样,您先看看照片。

句型篇-17面试实习

1就职面试

1我(わが)社(しゃ)への就(しゅう)職(しょく)を望(のぞ)んだ理(り)由(ゆう)を聞(き)かせてください。

请陈述希望来我公司就职的理由。

2ご専(せん)門(もん)は何(なん)ですか。

你的专业是什么?

3ご趣(しゅ)味(み)は何ですか。

你的兴趣爱好是什么?

4簡(かん)単(たん)に自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)させていただきます。

请允许我做简单的自我介绍。

5私(わたし)は東(とう)北(ほく)大(だい)学(がく)の日(に)本(ほん)語(ご)学(がく)部(ぶ)を卒(そつ)業(ぎょう)しました。

我毕业于东北大学日语系。

6どういう仕(し)事(ごと)をしたいのですか。

你想做什么工作?

7翻(ほん)訳(やく)アシスタントの仕事をしたいんですが。

我想做翻译助理的工作。

8コンピューター専(せん)門(もん)を生(い)かしたいと思(おも)います。

我想发挥计算机专业的特长。

9今(いま)まで事(じ)務(む)の仕事をしたことがありますか。

至今有过事务性工作的经历吗?

2就职面试

A翻訳(ほんやく)アシスタントの仕事(しごと)をしたいんですが。

我想应聘翻译助手。

Bご専門(せんもん)は何(なん)ですか。

你是什么专业的?

A英(えい)語(ご)です。これは大(だい)学(がく)英語6級(ろっきゅう)合(ごう)格(かく)の証(しょう)明(めい)書(しょ)です。

英语专业,这是我的大学英语6级合格证书。

B英(えい)語(ご)の新(しん)聞(ぶん)が読(よ)めますか。

能读懂英文报纸吗?

Aはい、ほとんど読めます。

基本上能看懂。

Bまだ学(がく)生(せい)さんですね。

你还是学生对吧?

句型篇-18兴趣爱好

1兴趣喜好

1何(なん)の食(た)べ物(もの)が一(いち)番(ばん)好(す)きですか。

你最喜欢吃什么?

2私(わたし)はお寿(す)司(し)が一(いち)番(ばん)好(す)きです。

我最喜欢吃寿司。

3中(ちゅう)華(か)料(りょう)理(り)が一(いち)番(ばん)好(す)きです。

我最喜欢中国菜。

4一緒(いっしょ)に日(に)本(ほん)料(りょう)理(り)屋(や)へ丼(どんぶり)を食(た)べに行(い)きませんか。

我们一起去日本料理店吃盖饭吧!

5大(だい)学(がく)生(せい)に一番人(にん)気(き)のある食(た)べ物(もの)は何(なん)ですか。

最受大学生喜爱的食物是什么?

6料(りょう)理(り)を作(つく)るのが好(す)きですか。

你喜欢做饭吗?

7料理(りょうり)はあまり好(す)きではありません。

我不怎么喜欢做饭。

8作(つく)ることより、食(た)べることのほうが好(す)きです。

比起做饭我更喜欢吃。

9私(わたし)は丼(どんぶり)しかできません。

我只会做盖饭。

2喜好特长

A料(りょう)理(り)を作(つく)るのは私(わたし)は負(ふ)担(たん)に感(かん)じます。

做饭对我是一种负担。

Bそう思(おも)ってしまうと、大(たい)変(へん)ですね。

这么想的话,就麻烦啦。

A毎(まい)日(にち)忙(いそが)しいし、大(たい)変(へん)です。

每天很忙,已经很辛苦了。

Bやっているうちに、上手(じょうず)になりますよ。

练习练习自然就做得好了。

Aそうですけれども、料(りょう)理(り)って難(むずか)しいです。

虽说如此,但做起来还真是难啊。

Bだから、頑(がん)張(ば)って何(なん)度(ど)も作るしかないんですよ。

所以要努力不懈地练习啊。

句型篇-19请客招待

1招待客人

1本(ほん)当(とう)にご馳(ち)走(そう)様(さま)でした。

谢谢您的款待。

2飲(の)み物(もの)はコーラにします。

饮料要可乐。

3ありふれた家(か)庭(てい)料(りょう)理(り)ですから。

只是普通的家常便饭。

4今(こん)晩(ばん)、一緒(いっしょ)にご飯(はん)を食(た)べましょうか。

今晚一起吃饭吧!

5今日(きょう)は、私(わたし)がご馳走します。

今天我请客。

6中(なか)村(むら)さん、魚(さかな)料(りょう)理(り)はどうでしょうか。

中村先生,海鲜可以吗?

7辛(から)いものも平(へい)気(き)なんです。

辣的也可以。

8いらっしゃいませ。何(なん)名(めい)様(さま)ですか。

欢迎光临,请问几位?

9ごゆっくりお召(め)し上(あ)がりください。

请慢用。

2请客吃饭

A田(た)中(なか)さん、土(ど)曜(よう)日(び)家(うち)へ食(しょく)事(じ)に来(き)ませんか。

田中田中レモン番号,周六来我家吃饭吧!

Bでも奥(おく)さんにご迷惑じゃないでしょうか。

不会给夫人添麻烦吗?

Aどうせ、家(か)庭(てい)料(りょう)理(り)ですから、大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)よ。

没什么,反正只是家常便饭。

Bやっぱり家(か)庭(てい)料(りょう)理(り)が一(いち)番(ばん)ですよ。

什么也比不上家常便饭好。

Aよかったら明(あ)日(す)午(ご)後(ご)三(さん)時(じ)ごろいらしてください。

方便的话,明天下午3点请一定来。

Bお言(こと)葉(ば)に甘(あま)えて、必(かなら)ずお伺(うかが)いします。

恭敬不如从命,到时一定拜访。

句型篇-20餐厅用餐

1点餐吃饭

1何(なに)かお勧(すす)めがありますか。

有什么特色的吗?

2私(わたし)は何(なん)でもいいです。お任(まか)せします。

我什么都行,你来点吧。

3ソフトドリンクがありますか。

有软饮料吗?

4私はお酒(さけ)が弱(よわ)いんです。

我不能喝酒。

5中(なか)村(むら)さんはお酒に強(つよ)いと聞(き)いたんですが。

听说中村你酒量很好。

6もう結構(けっこう)です。

我已经饱了。

7Aランチをお願(ねが)いします。

我要A套餐。

8ご注(ちゅう)文(もん)はお決(き)まりですか。

决定要点什么了吗?

9氷(こおり)入(い)りでお願いします。

请给我加冰的。

2饭店用餐

Aただ今(いま)、メニューを持(も)って参(まい)ります。

我马上把菜单给您拿来。

B窓(まど)際(ぎわ)の席(せき)はまだありますか。

还有靠窗的位置吗?

Aお客(きゃく)様(さま)は全(ぜん)員(いん)揃(そろ)っていらっしゃいますか。

客人都到齐了吗?

B全(ぜん)部(ぶ)で五(ご)人(にん)なんですが、もう一人(ひとり)がまだです。

我们一共5个人,还有1位没到。

A他(ほか)のお客様と同(おな)じテーブルでもよろしいでしょうか。

您介意跟别的客人拼桌吗?

B大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)です。じゃ、お願いします。

没关系,拜托安排。

句型篇-21邮购网购

1邮购网购

1送(そう)料(りょう)は無(む)料(りょう)のもあるし、有(ゆう)料(りょう)のもあります。

运费有包邮的,也有自费的。

2通(つう)信(しん)販(はん)売(ばい)を利(り)用(よう)すると楽(らく)です。

邮购很方便。

3テレビショッピングは最(さい)近(きん)人(にん)気(き)があります。

电视购物最近很受欢迎。

4通(つう)販(はん)で買(か)い物(もの)したら、その後毎(まい)月(つき)パンフレットが来(き)ますよ。

买过1次之后,每个月邮购公司都会寄来广告。

5最(さい)近(きん)ネットショッピングが流(は)行(や)っているそうです。

听说最近很流行网购。

6ネットで検(けん)索(さく)してから、お金(かね)を払(はら)います。

在网上检索,然后付款。

7一般的(いっぱんてき)にクレジットカードを使(つか)っています。

一般要用信用卡。

8家(いえ)の中(なか)にいても、買(か)い物(もの)が可(か)能(のう)になりました。

人在家里也可以买东西。

9IT産(さん)業(ぎょう)の発展(はってん)に従(したが)って、ネットショッピングができました。

随着IT产业的发展,你们可以在网上购物了。

2网络购物

Aインターネットで商(しょう)品(ひん)を検索します。

在网上检索商品。

Bネットショッピングもお正(しょう)月(がつ)用(よう)のものとかありますか。

网上购物也有春节专用的东西吗?

Aありますよ。特(とく)設(せつ)コーナーにはお歳(せい)暮(ぼ)、年(とし)越(こ)しの準(じゅん)備(び)などがあります。

有的。特设专柜里有年末礼品、年货等。

B服(ふく)やアクセサリーなども買(か)えますね。

服装、首饰之类的也能买到吧。

Aお金(かね)はどう払(はら)いますか。

怎么付款呢?

B大(だい)体(たい)クレジットカードが指(し)定(てい)されますよ。

一般都要求信用卡支付。

句型篇-22思想情感表达

1情感喜好

1水(すい)泳(えい)と遠(えん)足(そく)が好(す)きです。

我喜欢游泳和远足。

2私(わたし)の趣(しゅ)味(み)はバドミントンです。

我的兴趣是打羽毛球。

3王(おう)さんは最(さい)近(きん)茶(さ)道(どう)に夢(む)中(ちゅう)です。

小王最近迷上了茶道。

4君(きみ)のことが好きです。

我喜欢你。

5愛(あい)しています。

我爱你。

6彼女(かのじょ)の優(やさ)しさが大(だい)好(す)きです。

我很喜欢她的温柔。

7貴方(あなた)は彼女のことを気(き)に入(い)ったんですか。

你是喜欢上她了吗?

8彼(かれ)がとても素(す)敵(てき)なので、見(み)とれてしまいました。

他太出色了,我们差距太大。

9あの女(おんな)は兄(あに)の初(はつ)恋(こい)の人(ひと)です。

那个女孩是我哥哥的初恋情人。

2表白示爱

A花(はな)子(こ)さん、私と付(つ)き合(あ)ってくれませんか。

花子,你跟我交往吧!

Bえ?もう一(いち)度(ど)言(い)ってください。

什么?你再说一遍!

A貴方のことが好きです。私と付き合ってください。

我喜欢你,请你跟我交往吧!

Bまさか。実(じつ)はね、私は彼(かれ)氏(し)がいるんです。

不会吧!其实,我已经有男朋友了。

A冗(じょう)談(だん)でしょう。じゃ、あなたの幸(しあわ)せを祈(いの)っています。

开玩笑吧!那我祝你幸福。

Bありがとう。ごめんなさいね。

谢谢。真不好意思。

3抱怨不满

1嫌(いや)だ。

真讨厌!

2うるさい。

真烦人!

3我(が)慢(まん)に我慢を重(かさ)ねたけど…

一忍再忍,可……

4ひどすぎますよ。

太过分了!

5もう何(なん)回(かい)も言(い)ったけれども、やっぱり⋯⋯

已经说了好多遍了,但还是……

6頭(あたま)がおかしいんじゃないの。

神经病!

7くやしい。

真窝心!

8やりすぎじゃないか。

做得太过分了吧!

9人(ひと)に迷(めい)惑(わく)をかけないように。

不要给别人带来麻烦。

4抱怨指责

A何(なに)をしているんだ。なんで飯(めし)を作(つく)らないんだ。

干什么呢?怎么不去做饭?

B貴方にはもうこれ以上我慢できないわよ。

我再也忍受不了你了!

Aなに?どうしたんだ。

什么?我怎么啦!

Bどうして私一人(ひとり)が家(か)事(じ)をしなくちゃいけないの。

为什么只有我一个人做家务。

Aお前(まえ)は女(おんな)だろう。

谁叫你是女的啊。

B今(いま)は男(だん)女(じょ)平(びょう)等(どう)の世(よ)の中(なか)よ。

现在可是男女平等的世道啦!

5赞同反对

1これについて、私(わたし)は反(はん)対(たい)です。

这一点,我反对。

2私(わたし)はそうは思(おも)いません。

我不这样认为。

3私(わたし)から見(み)れば、これには賛(さん)成(せい)できません。

就我而言,不能同意。

4ちょっと賛(さん)成(せい)しかねます。

我不能同意。

5貴方(あなた)の意(い)見(けん)とはまったく違(ちが)います。

我和你的意见完全不同。

6この方(ほう)面(めん)なら、私は異(い)論(ろん)があります。

就这方面,我有意见。

7自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えに過(す)ぎません。

这只是我个人的想法。

8私(わたし)もそのように思(おも)います。

我也那么认为。

9いいアイデアですね。そうしましょう。

好主意!就那么办吧!

6陈述意见

Aどうしてこんなことをするんですか。

你为什么要这样做?

B私(わたし)には私(わたし)の理(り)由(ゆう)があります。

我有我的理由。

A私(わたし)は理(り)解(かい)できますが、ほかの人(ひと)たちは分(わ)かってくれませんよ。

我理解,可别人不理解。

B私(わたし)たちにに妥(だ)協(きょう)しろという意(い)味(み)ですか。

你是要我跟别人妥协是吗?

A妥(だ)協(きょう)ではなく、順(じゅん)応(のう)しろと言(い)っているのです。

不是妥协,而是互相适应。

Bやはり譲(じょう)歩(ほ)しなければいけませんか。

这还是让我让步啊!

7谢绝推辞

1できないから、だめです。

做不到,所以不可以。

2悪(わる)いけど、できない。

不好意思,不行。

3ちょっと難(むずか)しいです。

有点困难。

4今(いま)、手(て)が離(はな)せません。

现在走不开。

5都(つ)合(ごう)が悪いので、今(こん)度(ど)。

这次不方便,下次吧。

6引(ひ)き受(う)けられません。

不能接受。

7できるなら、絶対(ぜったい)にやります。

如果可以,我肯定干。

8仕(し)方(かた)がないですね。

没办法。

9ちょっとここ数(すう)日(じつ)忙(いそが)しいので…

不好意思,这几天都很忙……

8请求许可

Aすみません。ここは禁(きん)煙(えん)です。

不好意思,这里禁止吸烟。

Bあれ?すみません。

啊?对不起。

Aあのう、お電(でん)話(わ)を使(つか)ってもよろしいですか。

请问,能用一下电话吗?

Bどうぞ、ご自(じ)由(ゆう)に使ってください。

可以,请随便用。

Aあのう、この席(せき)は空(あ)いていますか。

请问这里有人吗?

Bすみません、空(あ)いていません。

不好意思,有人。

9请求许可

1したいですか。

想干吗?

2行(い)くつもりではありません。

不打算去。

3用(よう)事(じ)があるので、これはやめたほうがいいと思(おも)います。

因为有事,这个还是不干了吧。

4困(こん)難(なん)があるので、したくないです。

有困难所以不想干。

5やりたければ、できるだけしっかりやります。

想干就好好干。

6好(す)きでなければ、行きません。

不喜欢就不去。

7パーティーに行きたいので、午(ご)後(ご)買(か)い物(もの)に行くつもりです。

想参加派对,所以下午去买东西。

8来(らい)週(しゅう)北(ほっ)海(かい)道(どう)に行きたいんです。

下周想去北海道。

9行きたいんですが、しかし、ちょっと…

想去,但是……

10愿望打算

A用(よう)事があるので、これはやめたいのですが。

我有点事,这个不想做了。

B大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)です、自(じ)分(ぶん)でもできますから。

没关系,我自己也可以。

Aご夫(ふ)人(じん)もご一緒(いっしょ)にいかがですか。

也带上您夫人吧?

B妻(つま)は同(どう)僚(りょう)と旅(りょ)行(こう)に行きたがっています。

我妻子想跟她的同事去旅行。

A君(きみ)がしたくないのなら、私(わたし)もしたくないです。

如果你不想干,我也不想干了。

B難(むずか)しいからといって、やめるべきとは限(かぎ)りません。

有困难不一定就要放弃。

11反问质疑

1これは本(ほん)当(とう)ですか。

这是真的吗?

2行きたいですか。お金(かね)がないのでしょう。

想去?不是没有钱吗?

3言(い)ったでしょう。

不是说过了嘛。

4まさか忘(わす)れましたか。

你不会是忘了吧?

5本当に知(し)らないのですか。

你当真不知道?

6こんな条(じょう)件(けん)でまだ満(まん)足(ぞく)できないのですか。

这样的条件还不满足吗?

7あの人(ひと)は貴方(あなた)の仲(なか)良(よ)しの友(とも)達(だち)ですか。

那个人不是你的好朋友吗?

8貴方言ったでしょう?

不是你说的吗?

9ここには何(なに)か秘(ひ)密(みつ)があるんですか。

这儿难道有什么秘密吗?

12怀疑质问

A何(なん)の冗(じょう)談(だん)ですか。

你开什么玩笑!

B冗談ではありませんよ。

我不是开玩笑!

Aいつまでも貴方が言ったことは信じませんよ。

我再也不相信你说的话了。

B本当です。誓(ちか)います。

是真的!我发誓。

A何(なに)か書(か)き忘(わす)れていませんか。

看你忘了写什么了?

Bあ、見(み)落(お)としました。すみませんね。

啊!看漏了。不好意思!

句型篇-23乘坐交通工具

1乘车问路

1道(みち)に迷(まよ)ったらしいです。

我好像迷路了。

2すみません、切(きっ)符(ぷ)売(う)り場(ば)はどこですか。

不好意思,请问售票处在哪儿?

3すみません、一(いち)番(ばん)近(ちか)い銀(ぎん)行(こう)はどこですか。

请问最近的银行在哪?

4あのう、金(きん)閣(かく)寺(じ)へ行(い)くにはどう行ったらいいですか。

请问去金阁寺怎么走?

5東(とう)大(だい)寺(じ)へ行く道を教(おし)えていただけませんか。

能告诉我去东大寺的路吗?

6青(あお)山(やま)ホテルに行きたいんですが、どうやって行けばいいですか?

我要去青山酒店,请问怎么走?

7電(でん)車(しゃ)か地(ち)下(か)鉄(てつ)に乗(の)ったほうがいいですね。

最好乘电车或地铁去。

8どのぐらい遠(とお)いですか。

有多远呢?

9歩(ある)いてどのぐらいかかりますか。

走路大概要花多长时间?

2乘车问路

Aすみません、道に迷ったみたいなんですが。

不好意思,我似乎迷路了。

Bどこへ行きたいんですか。

你要去哪里?

A青山ホテルへ行きたいんですが。

我想去青山酒店。

Bここから遠いですよ。

离这里很远。

Aどうやって行けばいいですか。

怎么去呢?

Bバスかタクシーに乗ったほうがいいですね。

最好坐公交车或者打车。

3指路步行

1ここから東(とう)京(きょう)タワーまでどう行(い)ったら一(いち)番(ばん)近(ちか)いですか。

从这里到东京塔怎么走最近?

2次(つぎ)の信(しん)号(ごう)を左(ひだり)に曲(ま)がってください。

在下一个信号灯左转。

3二(ふた)つ目(め)の角(かど)を右(みぎ)に曲がってください。

第二个路口向右转。

4貴方(あなた)の進(しん)行(こう)方(ほう)向(こう)の左(ひだり)側(がわ)です。

在你前进方向的左边。

5ここをまっすぐ行くと三(さん)叉(さ)路(ろ)があります。

从这一直走有一个三岔路。

6その三叉路の右の道(みち)を行ってください。

请走三岔路右边的路。

7前(まえ)の橋(はし)を渡(わた)ると銀(ぎん)行(こう)が見(み)えます。

过了前面的桥就能看到银行了。

8その交(こう)差(さ)点(てん)を渡ってください。

请过十字路口。

9100(ひゃく)メートルぐらい行ったところで道が二つに分(わ)かれます。

走大约100米左右,路分成两条。

4询问路线

Aディズニーランドへ行くにはどう行ったらいいですか。

去迪士尼乐园怎么走?

B東京駅までは分かりますか。

你知道怎么去东京站是吧?

Aええ、地(ち)下(か)鉄(てつ)で行けばいいんですよね。

是的,坐地铁就行吧。

Bええ。JRの京(けい)葉(よう)線(せん)に乗(の)り換(か)えて、舞(まい)浜(はま)駅で降(お)りるんです。

对,换乘京叶线在舞滨站下车。

A舞浜駅からどう行くんですか。

从舞滨站怎么走呢?

B人(ひと)が大(おお)勢(ぜい)行くから、ついて行けばいいですよ。

好多人都去,跟着走就行了。

5乘坐公交

1バスの路(ろ)線(せん)図(ず)をいただけませんか。

能给我一张公交车路线图吗?

2始(し)発(はつ)は何(なん)時(じ)ですか。

始发是几点?

3次(つぎ)のバスは何時ですか。

下一班巴士是几点?

4次の神(かん)田(だ)行(ゆ)きのバスは何(なん)分(ぷん)後(ご)に来ますか。

下一班去神田的公交车几分钟之后来?

5バス代(だい)はいくらですか。

公交车费多少钱?

6どのバスに乗(の)ればいいですか。

坐几路车呢?

7どこでバスに乗ることができますか。

哪里可以坐公交车?

8京(きょう)都(と)まで直(ちょっ)行(こう)バスがありますか。

有直达京都的巴士吗?

9金(きん)閣(かく)寺(じ)行(ゆ)きのバスは何(なん)番(ばん)ですか。

去金阁寺的公交车是几路车?

6乘坐公交

Aすみません。このバスは上(うえ)野(の)公(こう)園(えん)へ行きますか。

请问这辆车到上野公园吗?

Bはい、行きます。

是的,到。

Aありがとう。いくらですか。

谢谢。多少钱?

B240円(にひゃくよんじゅうえん)です。

240日元。

A上野公園はいくつ目ですか。

上野公园是第几站?

B八(はち)番(ばん)目(め)です。

第八站。

7乘坐出租车

1タクシーの乗(の)り場(ば)はどこですか。

出租车站点在哪里?

2すみません、タクシーはどこで拾(ひろ)えますか?

请问在哪里可以打车?

3すみません、タクシーを呼(よ)んでください。

不好意思,请帮我叫辆出租车。

48(はち)時(じ)に車(くるま)をよこしてください。

请8点钟派车过来。

5タクシーで池(いけ)袋(ぶくろ)までいくらですか。

打车去池袋多少钱?

6空(くう)港(こう)まで往(おう)復(ふく)で行(い)ってくれますか。

到机场然后返回,去吗?

7まず空港、それから東(とう)京(きょう)タワーに行ってください。

先去机场,再去东京塔。

8この住(じゅう)所(しょ)のところへ行(い)ってください。

请到这个住址。

9ここに書(か)いてある場(ば)所(しょ)までお願(ねが)いします。

请到这里写着的地址去。

8乘出租车

A首(しゅ)都(と)ホテルまでお願(ねが)いします。

麻烦到首都酒店。

Bはい、お乗(の)りください。

好的,请上车。

Aそこまでどのぐらいかかりますか。

到那里大概多久?

B道(みち)が空(す)いていれば、30分(さんじゅっぷん)ぐらいかな。

不堵车的话,大概30分钟吧。

A着(つ)きましたよ。28元(にじゅうはちげん)です。

到啦!28日元。

B30(さんじゅう)元でお願いします。お釣(つ)りは結構(けっこう)です。

这是30日元,不用找了。

9乘坐新干线

1時(じ)刻(こく)表(ひょう)をください。

请给我一份列车时刻表。

2新(しん)幹(かん)線(せん)の切符(きっぷ)はどこで買(か)えますか。

请问在哪里能买新干线票?

3この列車(れっしゃ)は京(きょう)都(と)で何(なん)分(ぷん)間(かん)停(てい)車(しゃ)しますか。

这趟火车在京都停几分钟?

4「緑の窓口」と書(か)いてあるところで買ってください。

请在写着“绿色窗口”的地方买票。

5片(かた)道(みち)ですか、往(おう)復(ふく)ですか。

要单程的,还是往返的?

6東(とう)京(きょう)駅(えき)までの片道切符をください。

请给我一张到东京的单程票。

7大(おお)阪(さか)まで新幹線のグリーン券(けん)を2(に)枚(まい)ください。

请给我2张到大阪的特急绿色车票。

8特(とっ)急(きゅう)列(れっ)車(しゃ)には予(よ)約(やく)が必(ひつ)要(よう)なんですか。

特快列车需要预订吗?

9明日(あした)の午(ご)前(ぜん)十(じゅう)時(じ)の「光(ひかり)」号(ごう)指(し)定(てい)席(せき)をください。

请给我明天上午10点的光号的对号入座车票。

10乘新干线

A京都(きょうと)まで行(い)きたいんですが、何(なん)時(じ)の列(れっ)車(しゃ)がありますか。

去京都有几点的车?

B午後四(よ)時(じ)に着(つ)き、三(さん)時(じ)十(じゅっ)分(ぷん)発(はつ)の「光」があります。

下午4点到,3点10分出发的“光”号列车。

Aもっと早いのはありませんか。

有没有再早一点的?

B二(に)時(じ)五(ご)分(ふん)発の「望(のぞ)み」があります。

有2点5分发车的希望号。

A指(し)定(てい)席(せき)券(けん)を一(いち)枚(まい)ください。

给我一张指定座票。

Bはい。1(せん)5(ご)0(ひゃ)0(く)円(えん)です。

好的,1500日元。

11乘坐飞机

1あのう、JALカウンターですか。

请问是日本航空公司的服务台吗?

2札(さっ)幌(ぽろ)行(ゆき)を4(よん)枚(まい)予(よ)約(やく)したいのですが。

我要预订4张去札幌的机票。

3福(ふく)岡(おか)行は一(いち)日(にち)に何(なん)便(びん)出(で)ますか。

开往福冈的班机一天有几班?

4東(とう)京(きょう)から北(ぺ)京(きん)までの便(びん)の予(よ)約(やく)を確(かく)認(にん)したいのです。

我想确认一下东京到北京的航班的预订。

5東京行のフライト、来(らい)週(しゅう)の土(ど)曜(よう)の便(びん)名(めい)と時(じ)刻(こく)を教(おし)えてください。

请告诉我下周六去东京的航班号和时间。

61(いち)月(がつ)5(いつ)日(か)2(にじゅ)5(うご)便(びん)の予約を取(と)り消(け)したいのです。

我想取消1月5日25次航班的预约。

7予約の変(へん)更(こう)をお願(ねが)いしたいのです。

我想改签。

8窓(まど)側(がわ)の禁(きん)煙(えん)席(せき)をお願いします。

麻烦给我靠窗的禁烟坐席。

9第(だい)2(に)ターミナルはどこでしょうか。

请问第二航站楼怎么走?

12搭乘飞机

Aパスポートをお願(ねが)いします。

请出示您的护照。

Bはい。

好的。

Aどのぐらい滯在(たいざい)する予定(よてい)ですか。

打算逗留多久?

B約(やく)二(に)週(しゅう)間(かん)です。

大概2周。

A今(こん)回(かい)の渡(と)航(こう)の目(もく)的(てき)は何(なん)ですか。

您此行的目的是什么?

B文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)のためです。

做文化交流。

句型篇-24旅游观光

1旅行社预约

1一(いっ)週(しゅう)間(かん)ぐらいの海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)をしようと思(おも)っていますが。

我想去国外旅行大概1周左右。

2相(そう)談(だん)に乗(の)っていただけますか。

可以提供参考意见吗?

3どれぐらいのご予(よ)算(さん)で考(かんが)えていらっしゃいますか。

您的预算是多少?

4七(なの)日(か)間(かん)のツアーはいくらですか。

有没有7天的团?

5食(しょく)事(じ)と宿(しゅく)泊(はく)はツアーの代(だい)金(きん)に入(はい)っていますか。

餐费和住宿费包含在团费里吗?

6観(かん)光(こう)案(あん)内(ない)のガイドブックはありますか。

有观光指南吗?

7中(ちゅう)国(ごく)語(ご)の案(あん)内(ない)書(しょ)はありますか。

有中文的旅游指南吗?

8観(かん)光(こう)パンフレットをいただけますか。

可以给我观光简介吗?

9日(ひ)帰(がえ)りのツアーはありますか。

有1日游的团吗?

2团队旅行

Aはい、日(にっ)航(こう)旅(りょ)行(こう)会(がい)社(しゃ)でございます。

您好,这里是日航旅行社。

B沖(おき)縄(なわ)ツアーについて、お伺(うかが)いしたいのですが。

我想咨询一下冲绳组团旅游。

A何(なん)名(めい)様(さま)でいらっしゃいますか。

请问您几位?

B妻(つま)と娘(むすめ)と私(わたし)、合(あ)わせて三(さん)人(にん)です。

妻子、女儿和我,一共3人。

A何(なん)日(にち)のコースをご希(き)望(ぼう)ですか。

您想几日游呢?

B二(ふつ)日(か)間(かん)か三(みっ)日(か)間か。

两三天吧。

3日本观光

1この美(び)術(じゅつ)館(かん)は何(なん)時(じ)に開(ひら)きますか。

这个美术馆几点开门?

2入(にゅう)場(じょう)料(りょう)はいくらですか。

门票多少钱?

3子供(こども)チケットはありますか。

有儿童票吗?

4大(おと)人(な)2(に)枚(まい)と子(こ)供(ども)1(いち)枚(まい)お願(ねが)いします。

请给我2张成人票和1张儿童票。

5館(かん)内(ない)は写(しゃ)真(しん)禁(きん)止(し)ですか。

馆内禁止拍照吗?

6歌(か)舞(ぶ)伎(き)はどこで見(み)られますか。

在哪儿可以看到歌舞伎?

7花(か)道(どう)を見るにはどこへ行(い)けばいいですか。

在哪儿可以看插花?

8明(めい)治(じ)神(じん)宮(ぐう)への行(い)き方(かた)を教(おし)えていただけませんか。

请问怎么去明治神宫?

9奈(な)良(ら)公(こう)園(えん)を通(とお)って春(かす)日(が)大(たい)社(しゃ)から二(に)月(がつ)堂(どう)、三(さん)月(がつ)堂(どう)などを回(まわ)ります。

穿过奈良公园从春日大社逛到二月堂、三月堂。

4日本观光

A皆さん、京都(きょうと)は初めてでしょう。

大家是第一次来京都吧?

Bはい。日本の古(ふる)い都(みやこ)ですね。

是的,它是日本的古都对吧!

Aその建(たて)物(もの)が銀(ぎん)閣(かく)寺(じ)です。

那座建筑是银阁寺。

B実(じつ)にきれいですね。

真是太漂亮啦。

限 时 特 惠: 本站每日更新海量coser网红高清写真,永久会员只需88元(限时3天!3天后恢复原价199元),全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: KADLJL828

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。